John Lobb « Salon de Mesure », rue de Mogador, Paris

image

image_2

image_5

image_4

image_3

image_7 Ph: by Stéphane Butticé

Few weeks ago, I had the pleasure of visting John Lobb’s « Salon de Mesure » in Paris, rue Mogador. Once there, I took some pictures of the workshop.

I had the opportunity to meet some extraordinary craftsman, highly qualified. They create unique models according to the specificity of the client with precise measures.

150 years ago, John Lobb started by creating tailor-made boots and shoes, a “tailor-made” service thought in order to provide shoes that perfectly suit the feet and the esthetical desire of the client. Every single pair of shoes requires, on average, 50 hours of work and three appointments in order to create the pair of shoes of your dreams.

G.C

johnlobb.com 

Il y a quelques semaines, j’ai eu l’occasion de visiter le “Salon de Mesure” de John Lobb à Paris rue Mogador, où j’ai pu prendre quelques photos de l’atelier.

J’ai eu la chance de rencontrer des artisans extraordinaires, hautement qualifiés qui créent des modèles uniques selon les spécificités du client et des mesures précises.

John Lobb a commencé à concevoir des bottes et des souliers sur mesure, il y a plus de 150 ans, un service “sur mesure” pensé pour fabriquer des chaussures qui se conforment parfaitement à la fois à la forme du pied du client et à ses désirs esthétiques. Chaque paire nécessite une moyenne de 50 heures de travail et trois rendez-vous pour créer la paire de ses rêves.

G.C.

johnlobb.com 

Qualche settimana fa, ho avuto l’opportunità di visitare “l’atelier Su Misura” di John Lobb in via Mogador a Parigi, dove ho potuto scattare qualche foto del workshop.

Ho avuto la fortuna di incontrare artigiani straordinari, abili, creando disegni unici a seconda del cliente e delle sue misurazioni accurate.

John Lobb cominciò a progettare stivali e scarpe su misura 150 anni fa, un servizio “su misura” fu quindi progettato per creare scarpe che si conformino perfettamente sia alla forma del piede ed ai desideri estetici dei clienti. Ogni scarpa richiede una media di 50 ore e tre appuntamenti per creare il paio dei suoi sogni.

G.C.

johnlobb.com 

3 réflexions sur “John Lobb « Salon de Mesure », rue de Mogador, Paris

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s