Camps de Luca , The tailor with a French cran

Cet hiver, nous nous sommes empressés de découvrir l’atelier de couture de Camps de Luca,  à son adresse historique de la Madeleine, quelques jours avant le déménagement vers sa nouvelle adresse de la rue de la Paix.

Lo scorso inverno, ci siamo recati di corsa a scoprire il laboratorio di Camps de Luca, al suo indirizzo storico della Madeleine, qualche giorno prima del trasloco per il suo nuovo indirizzo della rue de la Paix.

digicode camps de luca copie Camps de Luca apartement copie

Camps de Luca, c’est l’association de deux noms, de deux tailleurs: Joseph Camps, génie du design et de la coupe, qui s’est associé avec Mario De Luca (immigré Italien) dans les années 60. Joseph Camps a  formé la plupart des plus grands tailleurs sur la place de Paris. Ils reconnaissent encore aujourd’hui son école et sa méthode.

Marc de Luca (fils de Mario) a commencé à travailler dans l’atelier en 70, en apprenant toutes les étapes du travail, de la formation, jusqu’à la coupe en passant par le suivi de la clientèle. Petit à petit, il a pris la relève de la Maison. Aujourd’hui, ses fils Charles et Julien assurent, également, le futur de la Maison.

Camps de Luca, è l’associazione di due nomi, due sarti: Joseph Camps, genio del design e del taglio, che si associò con Mario De Luca (immigrato Italiano) negli anni 60. Joseph Camps formò la maggior parte dei più grandi sarti sulla piazza di Parigi. La sua scuola e il suo metodo vengono ancora oggi riconosciuti.

Marc de Luca (figlio di Mario) iniziò a lavorare nel laboratorio negli anni 70, imparando tutte le fasi di lavorazione, dalla formazione, fino al taglio e passando anche sul monitoraggio del cliente. Poco a poco, prese la rileva della Casa. Oggi, i suoi figli Charles e Julien assicurano, ugualmente, il futuro della casa.

Charles Lorenzo Marc copie

Charles de Luca, Lorenzo Cifonelli & Marc de Luca at Le Salon de l’Homme

Julien de Luca art copie

Julien de Luca

Marc De Luca Portrait copie

Marc de Luca

julien de Luca portrait copie

Julien de Luca

La coupe Camps de Luca est à mi-chemin entre la coupe anglaise et la coupe italienne. On peut le dire, une coupe Parisienne, peu connue car très peu médiatisée. Caractérisée par une emmanchure un petit peu plus remontée, un revers particulier avec un col assez haut et son cran dit ‘‘cran français’’. L’atelier peut fabriquer à la main: des manteaux dans toutes les matières possibles (cashmere, vigogne…), des costume (deux pièces, trois pièces…), le smoking, la queue de pie, la jaquette, les pantalons, les chemises et les caleçons dans les tissus de chemises.

Il taglio Camps de Luca è una via di mezzo tra il taglio inglese e italiano. Si può dire, un taglio Parigino, poco conosciuto perché poco mediatizzato. Caratterizzato da: un giromanica un po’ più alto, un bavero particolare con un collo molto alto e il suo cran detto “cran francese”. Il laboratorio può produrre a mano: cappotti in tutti i tessuti possibili (cashmere, vigogna…), completi (due e tre pezzi…), smoking, black tie, jacket, pantaloni, camicie e boxer americani nei tessuti delle camicie.

camps de luca revers copie Julien De Luca Jacket copie revers et cran français

Camps de Luca est au service de son client: le premier rendez-vous dure une heure et demie afin de cerner ses besoins et son activité professionnelle dans le but de comprendre ses habitudes en terme de mouvements, s’il est debout, assis, de savoir comment il se déplace, en transports, en avion, s’il vit en Asie ou en Europe pour savoir quel tissus lui vendre. Les essayages, sont trois pour le premier costume,  selon l’urgence et la discussion qui peut s’installer avec les clients minutieux.

Camps de Luca è al servizio del suo cliente: il primo appuntamento dura un’ora e mezza, con l’intento di percepire le esigenze e l’attività professionale del cliente per capirne le sue abitudini: i suoi movimenti, se lavora seduto o in piedi, come si sposta in macchina o in aereo, se vive in Asia o in Europa per sapere quale tessuto proporgli. Le prove sono tre per il primo completo, secondo l’urgenza e la conversazione che si può instaurare col committente meticoloso.

diamant craie camps de luca copie tirroir boutons copiecamps de luca etichetta copie

Les rôles dans les phases de fabrication sont bien définis et réglés dès le début: une seule personne pour apiécer, une seule personne qui fait les manches, une seule personne qui va monter le col, une seule personne qui fait les boutonnières, chaque personne a une spécialité. Pour faire une veste Camps de Luca peut employer jusqu’à 70h, et ne peut donc pas bloquer une personne sur une seule veste, sans quoi le rendement ne serait pas au rendez-vous.

À l’époque où Joseph Camps et Mario de Luca (associés) faisaient partie du groupe des 5 (groupe constitué par les 5 tailleurs les plus en vue de Paris), ils faisaient deux défilés par an en mettant leur savoir-faire en commun. Aujourd’hui l’entreprise a pour objectif futur de porter le nom Camps de Luca à l’international. G.C.

campsdeluca.com

I ruoli nelle fasi di lavorazione sono ben definiti e regolati sin dall’inizio: una sola persona per montare, una sola persona per fare le maniche, una sola per montare il collo, una per fare le asole, ogni persona ha una sua specialità. Per fare una giacca Camps de Luca sono necessarie 70 ore, non si può quindi bloccare una persona per una sola giacca, per non bloccare il rendimento produttivo dell’azienda.

Nell’epoca in cui Joseph Camps e Mario de Luca (soci) facevano parte del gruppo dei cinque (gruppo costituito dai cinque sarti più in voga di Parigi), facevano due sfilate annuali mettendo avanti il loro “savoir-faire” in comune. Oggi l’azienda ha per obiettivo futuro di portare il nome Camps de Luca all’internazionale. G.C.

campsdeluca.com

fiche mesures copie eguise craie camps de luca copie cartamodello copie camps de luca travail patron copie poches camps de luca copie Lavoro Spalla copie tenir une aiguille copie stitching copie

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s