Objectif Horlogerie, the apprentice watchmaker

Aujourd’hui, nous allons enfiler une blouse et jouer non pas « au docteur »… mais à l’horloger, accoudé à un établi d’horloger parfaitement équipé de l’atelier d’Objectif Horlogerie

Au programme : une initiation à l’horlogerie sur les techniques de démontage et remontage d’un mouvement mécanique ETA 6498.

Oggi, infileremo la camicia bianca per giocare non « al dottore »… ma all’orologiaio, aggomitato a un tavolino d’orologiaio fornito di accessori all’atelier di Objectif Horlogerie.

Al programma: un’iniziazione all’orologeria sulle tecniche di smontaggio e rimontaggio di un movimento meccanico ETA 6498.

objectif horlogerie camicia copie 2café jean yves et samir samir copie Jean-Yves objectif horlogerie copie

Arrivés au 48 de la rue de Rivoli, nous entrons dans cet immeuble parisien cossu, direction le deuxième étage où nous accueillent Samir le fondateur d’Objectif Horlogerie et  son associé Jean-Yves ainsi que le groupe de particuliers ayant choisi de participer à cette formation (pour la plupart, des passionnés de montres mais pas que…).

Un café et des pains au chocolat nous sont proposés, le temps de faire connaissance (vous imaginez bien que nous n’avons pas refusé cet appel d’offre… 🙂 ).

Arrivati al 48 della rue de Rivoli, entriamo in questo elegante palazzo parigino, ci avviamo al secondo piano dove siamo accolti da Samir il fondatore di Objectif Horlogerie e dal suo socio Jean-Yves accompagnati dal gruppo di partecipanti che hanno scelto di fare questa formazione (in gran parte, degli appassionati di orologi ma non solo…).

Un caffè e dei “pains au chocolat” ci sono proposti, il tempo di fare conoscenza (immaginate bene che non abbiamo potuto rifiutare quest’invito goloso… 🙂  ).

me obj horlogerie blouse copiemontre diapo copieétablis horloger stéphane obj horlogerie bergeon copieme horloger copie

Nous nous dirigeons enfin vers l’atelier où 4 heures et demi de cours nous attendent précédées d’une introduction historique et technique sur l’horlogerie…

L’ambiance y est très conviviale mais la rigueur est de mise. En effet, il faut  suivre méticuleusement les instructions de nos horlogers Samir & Jean-Yves pour mener à bien les opérations de démontage et remontage de notre montre mécanique (celle mise à disposition par l’atelier, pas la nôtre !! 🙂 ).

On démonte alors la couronne de remontoir, la spirale, le balancier sans oublier le pont de barillet de ce mouvement mécanique de Manufacture Suisse ETA 6498 (Unitas) avec décorations … On place les différentes composantes dans une machine à laver pour montres… pour ensuite remonter le tout dans la joie et la bonne humeur (toujours). Pour finir,  la montre est testée par un chronocomparateur évaluant la précision et analysant les défauts de fonctionnement de la montre.

Ci dirigiamo infine verso l’atelier, dove 4 ore e mezza di corso ci aspettano precedute da un’introduzione storica e tecnica sull’orologeria…

L’atmosfera è molto conviviale ma il rigore e la precisione necessari. In effetti, bisogna seguire scrupolosamente le istruzioni dei nostri orologiai Samir & Jean-Yves per portare a buon fine le operazioni di smontaggio e rimontaggio del nostro orologio (quello messo a disposizione dall’atelier, non il nostro!! 🙂 ).

Poi smontato la corona di carica, la spirale, il pendolo senza dimenticare il ponte del bariletto di questo movimento meccanico di manifattura Svizzera

ETA 6498 (Unitas) con decorazioni… Piazziamo i vari elementi in una lavatrice per orologi… per inseguito rimontare il tutto nella gioia e il buon umore (sempre). Per finire, l’orologio è provato da un chronocomparatore che valuta la precisione e analizza i difetti del funzionamento dell’orologio.

balancier demontage copie friteurse montres copie laveuse montres copiechrono comparateur copie

Nous avons trouvé l’approche d’un sujet très complexe dédramatisé par nos amis horlogers. L’atelier se prête magnifiquement, par exemple, pour un  cadeau d’anniversaire pour  passionnés d’horlogerie ou pour les curieux de cet univers qui peut paraître destiné à un cercle restreint d’initiés.

Nous tenons à nouveau à remercier Samir & Jean-Yves pour leur invitation et pour leur accueil ! G.C.

objectifhorlogerie.fr

Abbiamo trovato l’approccio di un argomento complesso sdrammatizzato dai nostri amici orologiai. L’atelier si presta magnificamente, per esempio, come regalo di compleanno per gli appassionati dio orologeria o per i curiosi di quest’universo che può sembrare destinato ad una cerchia ristretta di iniziati.

Teniamo nuovamente a ringraziare Samir & Jean-Yves per il loro gentile invito e la loro ospitalità! G.C.

objectifhorlogerie.fr

Une réflexion sur “Objectif Horlogerie, the apprentice watchmaker

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s